CBO 2614-05
Filólogo
Também conhecido como: Crítico Textual, Filólogo Dicionarista
Hierarquia CBO
2
Grande Grupo
Profissionais das Ciências e das Artes
26
Subgrupo Principal
Comunicadores, Artistas e Religiosos
261
Subgrupo
Profissionais da Comunicação e da Informação
2614
Família
Filólogos,tradutores ,intérpretes e Afins
Atividades Profissionais
- Ler Textos e Documentos
- Compreender Textos, Documentos E/ou Imagens
- Descodificar Textos, Documentos E/ou Imagens
- Formatar Textos e Documentos
- Revisar Textos e Documentos
- Cotejar Textos e Documentos
- Consultar Especialistas
- Comparar Tradução com Original
- Descrever Conteúdo dos Textos, Documentos E/ou Imagens
- Descrever Legibilidade do Texto
- Selecionar Textos para Tradução
- Trabalhar com Textos Antigos
- Trabalhar em Registros Lingüísticos Diversos
- Descodificar Novas Expressões Linguísticas
- Cunhar Novos Termos
- Transcrever Gravações em Diversas Línguas
- Realizar Crítica Textual
- Realizar Crítica Histórico-literária
- Realizar Estudos Sobre a História das Línguas
- Comparar Línguas
- Preparar Edições Críticas
- Verificar Fidedignidade dos Textos
- Interpretar a Obra no Seu Contexto
- Inventariar Textos Existentes
- Promover Divulgação das Obras Clássicas
- Abordar Textos Sob o Ponto de Vista da Pancronia
- Descrever Estrutura Interna das Línguas
- Descrever o Tipo de Material do Documento E/ou Obra
- Interpretar Manuscritos
- Realizar Crítica Autoral
- Realizar Crítica Genética
- Pesquisar Fontes
- Consultar Dicionários, Outras Fontes Escritas e Orais e Meios Eletrônicos
- Explicitar Novas Terminologias
- Comparar Textos de Épocas Diferentes
- Estudar Área Diversa para Embasamento Teórico
- Pesquisar Etimologias
- Fazer Levantamento Bibliográfico
- Pesquisar Estrutura das Línguas
- Escrever Obras de Referência
- Fazer Fichas Sobre Os Textos
- Fazer Resenhas
- Elaborar Atlas Lingüísticos
- Editar Coletâneas
- Elaborar Fontes Lexicológicas e Terminológicas
- Elaborar Gramáticas
- Elaborar Notas Filológicas, Ecdóticas e Lingüísticas
- Organizar Coletâneas
- Realizar Transcrição Diplomática
- Realizar Transliteração de Textos
Sinônimos e Nomes Alternativos
Crítico TextualFilólogo Dicionarista
Fonte: Ministério do Trabalho e Emprego — CBO 2002. Classificação Brasileira de Ocupações.